Forchheim: pagayer sur le Wiesent ©DZT (Florian Trykowski)

Inspiring Germany

À la découverte de 7 voies navigables en pagayant

Danube, Elbe, Isar ou Lahn ? Des cours d'eau magnifiques qui se prêtent particulièrement bien à une excursion en canoë ou en kayak. Les nombreux lacs permettent également de profiter de l'immensité silencieuse de l'eau !

Offrez-vous un changement de perspective : le monde a tout de suite un aspect différent lorsque l'on se déplace en bateau. Et cela se perçoit également à l'oreille. Sur une grande partie des rivières et des lacs allemands, les embarcations à moteur ne sont pas autorisées : ainsi, vous n'entendrez que le rythme régulier de vos pagaies dans l'eau, et rien d'autre. À l'exception, peut-être, de quelques oiseaux ou autres animaux qui peuplent cet habitat particulier. Les excursions en canoë sont accessibles aux enfants à partir de huit ans et, avec un peu d'habitude et de pratique, jusqu'à un âge avancé. Ces promenades en pleine nature vous garantissent une expérience de détente, pour des moments de joie et d'inspiration relaxante au fil de l'eau. D'ailleurs, si vous souhaitez vivre une expérience encore plus riche, vous pouvez opter pour une randonnée aquatique de plusieurs jours, au cours de laquelle vous effectuerez plusieurs étapes journalières d'un seul tenant. Nous allons vous présenter quelques suggestions d'itinéraires pour vos promenades sur l'eau !


Action au fil de l'Isar en Bavière

Lenggries: le lac de Sylvenstein et la rivière Isar Lenggries: le lac de Sylvenstein et la rivière Isar ©Getty Images (Thomas Winz)

Au total, l'Isar parcourt 292 kilomètres dans le Land de Bavière avant de se jeter dans le Danube. À environ 70 kilomètres de Munich, l'Isar adopte un rythme rapide et s'écoule dans un environnement dont l'aspect intact rappelle celui d'un parc national : le tronçon entre Sylvenstein et Lenggries fait partie des plus beaux parcours de cette rivière qui traverse également Munich. Elle est bordée de forêts montagneuses et de rives de galets clairs. Il est d'autant plus agréable d'y pagayer ! Cette excursion convient aux personnes confirmées qui savent gérer les passages de courant. Si vous manquez d'expérience, optez pour une excursion guidée qui vous offrira une sécurité dans des canoës qui ne basculent pas. La navigation sur l'Isar est interdite aux autres bateaux, ce qui rend cette excursion sur l'eau encore plus belle !


Persévérance sur le lac de Constance

Reichenau: Klosterinsel im Bodensee, UNESCO-Welterbe, Frühmittelalterische Architektur Reichenau: Klosterinsel im Bodensee, UNESCO-Welterbe, Frühmittelalterische Architektur ©DZT (Loïc Lagarde)

Une excursion qui s'adresse aux canoéistes endurants. Cette randonnée en canoë fait le tour du lac de Constance. Au total, elle compte 270 kilomètres répartis sur 19 étapes, chacune avec ses propres attractions et beautés. Les nombreuses baies de ce lac de 570 kilomètres carrés offrent des plaisirs variés accessibles en pagayant. Les îles du lac de Constance valent également une visite : accostez sur l'île de Reichenau, qui fait partie du patrimoine culturel mondial et se situe dans l'arrondissement de Constance : également surnommée « l'île aux légumes », elle abrite un monastère pittoresque qui vaut le détour. Et surtout, n'oubliez pas de faire des pauses pour nager et profiter de l'eau claire du lac de Constance.


Explorer les gorges impressionnantes de la Bavière orientale

Weltenburg: Abbaye de Weltenburg Weltenburg: Abbaye de Weltenburg ©(c) www.bayern.by - Peter von Felbert (Peter von Felbert)

Cette excursion vous fera pagayer sur 28 kilomètres le long du Danube ; elle démarre à Vohburg et rejoint Kelheim, à l'embouchure du canal Rhin-Main-Danube. Sur ce parcours, vous découvrirez l'harmonieux mélange de la nature et de la culture. Vous passerez devant le château de Wackerstein et Neustadt an der Donau : nous vous recommandons d'y faire une escale. Le château romain d'Abusina vous transportera dans une autre époque : l'empereur Titus l'a fait construire vers 80 après Jésus-Christ comme rempart contre les attaques des Germains. Une halte s'impose au monastère de Weltenburg avant d'arriver à la percée du Danube . À partir de cet endroit, le paysage du Danube se transforme en un véritable canyon sur six kilomètres, avec d'impressionnantes parois rocheuses pouvant atteindre 100 mètres de haut. Attention : en été, de nombreux bateaux de plaisance y circulent, provoquant de fortes vagues au niveau de la percée du Danube, très fréquentée. En arrivant à Kelheim, ne partez pas sans visiter la Befreiungshalle.


Pagayer dans le tunnel navigable de la Lahn

Limbourg: Vue sur la Lahn jusqu'à la cathédrale du Limbourg Limbourg: Vue sur la Lahn jusqu'à la cathédrale du Limbourg ©gettyimages (Martin Keiler)

La Lahn est très populaire parmi les fans de canoë et se prête merveilleusement bien à des excursions d'un ou plusieurs jours. Les rives luxuriantes bordées d'arbres vénérables qui s'étendent à perte de vue offrent un superbe décor et abritent des martins-pêcheurs, des ragondins ou des tortues. Les écluses vieilles de 150 ans témoignent de la longue histoire de la navigation sur cette rivière. Ce parcours a également beaucoup à offrir sur le plan culturel : des ruines de châteaux forts et des villes intéressantes comme Marburg ou Limburg méritent une visite au fil de la descente. Le tronçon reliant la ville baroque de Weilburg à la ville de Limburg et sa cathédrale est particulièrement beau. Une particularité allemande vous attend à Weilburg : ici, vous pagaierez à travers le seul tunnel de navigation du pays. Il mesure 195 mètres de long et a été construit au milieu du 19e siècle.


En canoë sur l'Elbe à travers Dresde

Dresden: Skyline mit Augustusbrücke, Oberlandgericht und Hofkirche Dresden: Skyline mit Augustusbrücke, Oberlandgericht und Hofkirche ©DZT (Francesco Carovillano)

D'une longueur de 52 kilomètres, vous pourrez parcourir ce circuit en deux jours. Si vous disposez de plus de temps, c'est encore mieux. Arrêtez-vous quand vous le souhaitez pour plus de confort ! Il débute à Königstein et se termine à Radebeul. Vous partirez de la grande boucle de l'Elbe à Königstein et arriverez rapidement à la Bastei, un point de vue spectaculaire à 300 mètres de haut. En direction de Pillnitz, vous longerez des vignobles jusqu'à la périphérie est de Dresde. Faites une halte au Wasserpalais (palais de l'eau) duChâteau de Pillnitz. Vous découvrirez le « Blaues Wunder » (miracle bleu), le pont urbain le plus connu de Dresde. Dans le centre-ville, vous passerez quatre autres ponts et n'aurez guère de possibilités d'accoster. Mais ce n'est pas grave, car les occasions de vous émerveiller en pagayant seront nombreuses. L' Elbe est très fréquentée, c'est pourquoi il faut toujours faire attention au trafic fluvial lors d'une visite de la ville depuis le fleuve.


Scintillement infini de 1000 lacs

Mecklenburgische Seenplatte: Kajak fahren Mecklenburgische Seenplatte: Kajak fahren ©TMV (Timo Roth)

Cette vaste réserve d'eau s'est formée lors de la dernière période glaciaire et offre des conditions idéales pour des randonnées en canoë ou en kayak. Dans la région des lacs du Mecklembourg, vous pagaierez à travers des forêts alluviales pittoresques et, le long des rives, de charmantes villes portuaires et des maisons aux toits de chaume feront régulièrement leur apparition. Vous croiserez toutes sortes d'oiseaux aquatiques qui vivent ici ou qui s'arrêtent lors de leur voyage vers le nord ou le sud. Si vous souhaitez prolonger cette excursion de quelques jours, vous trouverez certainement un hébergement dans l'un des nombreux campings de cette région touristique. À quelques exceptions près, les eaux de la région des lacs du Mecklembourg ne sont pas proches des rivières et cours d'eau, de sorte que ni les courants ni les barrages ne viennent entraver le plaisir du canoë. Ainsi, même les novices de la pagaie pourront se lancer sans problème dans une excursion d'une journée et parcourir jusqu'à 15 kilomètres. Il est également agréable de constater que les bateaux à moteur sont en grande partie interdits. À la fin du mois de mai, ne manquez pas un événement naturel magnifique, lorsque les eaux de la région des lacs du Mecklembourg se transforment en une mer de fleurs : des milliers de nénuphars se montrent dans toute leur splendeur jusqu'à la fin août.


Au fil de l'eau dans la capitale

Berlin : Parc de Treptow avec la silhouette de la ville en arrière-plan Berlin : Parc de Treptow avec la silhouette de la ville en arrière-plan ©Getty Images (Tamboly Photodesign / Aurora Photos)

Les conditions idéales pour pagayer : Berlin abrite d'innombrables lacs, rivières et canaux magnifiques, si bien qu'une excursion en canoë ou en kayak vous permettra de découvrir la capitale sous un angle inédit. Berlin compte d'ailleurs 960 ponts, ce qui est nettement supérieur à Venise ! En principe, vous pouvez mettre votre embarcation à l'eau presque partout, en respectant bien sûr les règles de navigation, car des bateaux à moteur et autres navires circulent également sur les voies navigables de Berlin. La navigation sur la Spree dans le centre-ville, y compris dans le quartier du gouvernement, est malheureusement interdite. Mais il vous reste encore de merveilleuses possibilités sur la Spree, la Havel, le Landwehrkanal, le Tegeler See, le Müggelsee ou le Wannsee et chaque plan d'eau a son charme unique. Profitez d'une journée ensoleillée idyllique en canot pneumatique, en kayak ou autre et clôturez-la en beauté avec un coucher de soleil sur la rive en bonne compagnie.