Villes et culture
Les « Historic Highlights of Germany » sont des sites coups de cœur qui associent le patrimoine historique à l’urbanité moderne : 17 villes dévoilent une façon toute particulière de contribuer à la culture, l’économie et la science.
Villes anciennes et hanséatiques — Découverte de huit sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO
Fermez les yeux et laissez-vous envoûter acoustiquement par les impressions variées de votre voyage à travers l'Allemagne!
Intro musicale :
« Un surprenant voyage à la découverte de l’Allemagne »
L’Allemagne possède une longue histoire, à tel point que la question de la plus ancienne ville d’Allemagne n’est toujours pas résolue aujourd’hui. Près de 5 000 ans av. J.-C., les Celtes laissèrent déjà leurs premières traces dans la ville de Worms. Les Romains, la légende des Nibelungen, le réformateur Luther… Face à autant de choix, la guide de Worms Bettina Bauer a bien du mal à choisir.
O-TON Bettina Bauer : Worms
Femme : Notre cathédrale est un incontournable, car c’est l’une des trois cathédrales impériales romaines du Rhin supérieur. Nous avons aussi le cimetière juif « Der Heilige Sand » (« Le Sable Sacré »), dont la plus ancienne pierre tombale date de 1055. Enfin, nous sommes une ville luthérienne, nous abritons l’un des monuments de la Réforme les plus importants au monde.
Toutefois, c’est Trèves qui revendique la plus longue période en tant que cité romaine reconnue. La ville date de l’an 16 av. J.-C., comme le montre la porte la mieux conservée du monde antique, la Porta Nigra. De plus, en l’an 12 av. J.-C., les troupes romaines fondèrent le camp militaire Mogontiacum, qui devint plus tard la magnifique ville impériale de Mayence. Lors des visites guidées de la ville, l’historien Elmar Rettinger se glisse dans le rôle du citoyen le plus célèbre de la ville.
O-TON Elmar Rettinger : Mayence
Homme : Je me glisse dans la peau de Johannes Gutenberg au XVe siècle et raconte l’histoire de la ville à cette époque. Gutenberg est l’inventeur de l’impression à caractères mobiles et a initié la première révolution des médias. Ce qu’il y a de fascinant chez lui, c’est qu’il fut un homme prêt à prendre tous les risques pour mettre en œuvre son idée pour accélérer la production de textes.
D’autres villes rhénanes, comme Spire, Andernach, Coblence, Bonn et même Cologne, sont elles aussi issues d’anciennes colonies romaines. Silke Dames, de Tourismus NRW, recommande non seulement de monter au sommet de la cathédrale de Cologne, mais aussi de participer à une visite sur son histoire romaine.
O-TON Silke Dames : Cologne
Femme : La plus célèbre des rues piétonnes de Cologne, la Hohe Straße, fut construite par les Romains. C’est une rue toute droite, le long de laquelle on peut apercevoir des vestiges romains : murs, routes ou grands bâtiments géométriques. De nos jours, ils font partie intégrante de la vieille ville. Tous ces vestiges forment en quelque sorte un grand musée en plein air, situé en plein cœur de la ville.
Le parc archéologique de Xanten est le plus grand musée archéologique en plein air d’Allemagne et invite ses visiteurs à replonger dans la longue histoire de la ville. Les visiteurs peuvent d’ailleurs séjourner dans l’historique Klever Tor de Xanten. Mais ce n’est pas tout : les Romains se sont aussi rendus à Kempten, dans l’Allgäu, faisant d’Augsbourg la plus ancienne ville de Bavière. Les visiteurs qui passent le grand portail de la plus ancienne résidence sociale du monde, la Fuggerei, se voient portés dans un autre monde, confie la guide de la ville Renate Braun.
O-TON Renate Braun : Augsbourg
Femme : Vous apercevez d’abord une grande allée jonchée de petites maisons jaunes à volets verts, comme si vous aviez voyagé dans le passé. Elle mène tout droit vers une fontaine, le cœur de la Fuggerei. Autrefois, c’était l’une des sources à laquelle les habitants récupéraient de l’eau.
Dans le nord de l’Allemagne, l’eau joue un rôle majeur. Au Moyen Âge, près de 200 villes côtières et non côtières s’unirent pour former l’association marchande de la Hanse. Ainsi, de nos jours, dans la ville hanséatique de Hambourg, tout tourne encore autour du port et de la Speicherstadt. Guido Neumann, de Hamburg Tourismus, conseille de visiter la ville le premier week-end de mai, en raison de l’anniversaire du port.
O-TON Guido Neumann : Hambourg
Homme : Le plus étonnant, ce sont les immenses parades de début et de fin. Jusqu’à 350 bateaux naviguent dans le port de Hambourg, et beaucoup d’entre eux sont des bateaux à vapeur ou des voiliers historiques. C’est un véritable spectacle, qui dure entre deux et trois heures. Les visiteurs peuvent aussi aller admirer les bateaux de plus près et même monter dessus. C’est vraiment le point fort de l’anniversaire du port.
N’oublions pas la ville hanséatique de Rostock où chaque année en août, des centaines de voiliers se retrouvent lors du festival Hanse Sail, sous le regard enthousiaste des visiteurs. Avec la vieille ville en fond et ses briques d’un rouge profond, le port de Rostock dégage une atmosphère purement hanséatique. De son côté, la ville de Brême organise elle aussi une fête majeure. Depuis près de 1 000 ans a lieu le Freimarkt de Brême. Cependant, aux yeux de Maike Bialek de la Wirtschaftsförderung Bremen, c’est toute la vieille ville qui fait revivre l’histoire.
O-TON Maike Bialek : Brême
Femme : Ressentez toute l’histoire de Brême autour d’un café, d’un thé ou d’une délicieuse part de Schnee-Mousse-Torte sur la Marktplatz. Vous pouvez aussi faire un tour à bord de l’express musical de la ville. Les Musiciens de Brême sont connus dans le monde entier. Nous avons aussi deux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO : l’hôtel de ville et la statue de Roland. Sans oublier l’atmosphère maritime que dégage la Schlachtewieser-Promenade.
L’atmosphère maritime caractérise également l’ambiance hanséatique de Lübeck, la « reine de la Hanse », située près de la mer Baltique, et qui était au XIIIe siècle la deuxième plus grande ville allemande. Entre le port, la porte de Holstein, le quartier gothique de brique de la cathédrale, les commerces et la Buddenbrookhaus, Lübeck est pleine de surprises. Hilke Flebbe est une ambassadrice du bonheur de Lübeck. Cette ville entourée d’eau et chargée d’histoire hanséatique n’a plus de secrets pour elle.
O-TON Hilke Flebbe : Lübeck
Femme : L’ambiance hanséatique se fait toujours ressentir sur l’île de la vieille ville. À chaque pas, on replonge dans l’histoire. Non loin de la fosse de pêche se trouve le port Oldtimerhafen. En fermant les yeux, on pourrait presque encore entendre les bateaux de l’époque décharger. La compagnie maritime fut fondée il y a plus de 650 ans. C’est une guilde de capitaines encore traditionnelle, où l’on mange vraiment bien. Il y a même de jolis bateaux anciens suspendus au plafond. C’est pour cela qu’on l’appelle le Seefahrerviertel (« quartier des marins »).
Les capitaines et les pirates participent également au romantisme maritime, comme l’infâme Klaus Störtebecker, qui serait né à Wismar. Située sur la côte baltique, Wismar rejoignit très vite la Hanse, lui permettant de se développer à la fin du Moyen Âge. Grâce à ses nombreux édifices gothiques, la vieille ville est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, au même titre que Stralsund, notamment connue pour abriter l’une des plus belles mairies de la mer Baltique, précise Jeannine Wolle, de l’Internationaler Städtebund DIE HANSE.
O-TON Jeannine Wolle : Stralsund
Femme : En se promenant à l’ancien marché, on peut découvrir l’hôtel de ville. Avec ses dentelles gothiques, ses armoiries hanséatiques et son caractère imposant, il est vraiment impressionnant. Il mesure 30 mètres de large pour une longueur de 60 mètres. C’est un bâtiment surprenant.
Entre édifices surprenants, vieilles villes historiques et longue histoire marquée par les Celtes, les Romains et les Hanséates, les anciennes villes d’Allemagne ont toujours quelque chose de nouveau à nous apprendre.
Outro