Le ‘FALC’ ou la ‘Leichte Sprache’ en Allemagne

Beaucoup de personnes ont des difficultés

à lire et à comprendre des textes.

C’est pour cette raison que le ‘FALC’ existe.

Le ‘FALC’ est un français plus facile.

Vous comprenez bien les infos écrites en ‘FALC’.

En allemand, le ‘FALC’ s’appelle ‘Leichte Sprache’.

La ‘Leichte Sprache’ est donc un allemand plus facile.

Le ‘FALC’ et la ‘Leichte Sprache’ ont leurs propres règles.

Des personnes avec des troubles d’apprentissage ont participé

à la création de ces règles.

Le ‘FALC’ peut vous aider pendant vos vacances en Allemagne.

Cherchez sur Internet des textes français en ‘FALC’.

Par exemple des textes sur des offres pour vos vacances.

Si vous parlez un peu d’allemand,

les textes en ‘Leichte Sprache’ peuvent vous aider aussi.

Vous trouvez souvent des infos en ‘Leichte Sprache’ sur

les sites internet des villes et régions.

Parfois, il existe même des brochures en ‘Leichte Sprache’.

Dans ces brochures,

vous pouvez lire ce qu’on peut découvrir dans les environs.

Vous pouvez les lire sur le site internet.

Ou vous les recevez par la poste.

En Allemagne,

vous pouvez faire des promenades dans des endroits splendides.

Souvent vous y trouvez des panneaux d’information.

Sur bien des panneaux se trouvent des infos en ‘Leichte Sprache’.

Ce genre de panneau existe aussi dans certains musées.

Informez-vous à l’avance !

Certains guides parlent ‘Leichte Sprache’.

Il existe donc des visites guidées en ‘Leichte Sprache’.

Par exemple :

• dans les villes.
  Un guide vous explique en ‘Leichte Sprache’ les choses intéressantes dans sa ville.
• dans les musées.
  Un guide vous montre le musée et vous donne des explications en ‘Leichte Sprache’.
• dans les réserves naturelles.
  Un gardien vous montre les animaux et plantes sauvages.

Il vous parle en ‘Leichte Sprache’.

Demandez les visites guidées en ‘Leichte Sprache’ !